Technischer Redakteur (m/w/d)

DOYMA ist ein führender Hersteller von Dichtungs- und Brandschutzsystemen mit Sitz in Oyten. Unser Auftrag ist es, Gebäudedurchdringungen mit Rohren und Kabeln gegen Wasser, Feuer und Rauchgas abzudichten oder abzuschotten. Wir agieren in den drei Kernkompetenzfeldern Tiefbau, Gebäudetechnik und Energieversorgung und beliefern den Markt mit Durchführungssystemen für Rohre und Kabel, Wärmepumpeneinführungssystemen, Ein- und Mehrspartenhauseinführungen für Ver- und Entsorgungsleitungen, Brandschutzprodukte für den vorbeugenden baulichen Brandschutz, Sonderkonstruktionen und Spezialanfertigungen von Dichtungssystemen.

• Technische Dokumentation: Du erstellst technische Spezifikationen, Konstruktionsrichtlinien und Zeichnungen – sowohl für Produktänderungen als auch Einführung neuer Produkte
• Redaktion & Fehlerkorrektur: Du bearbeitest redaktionelle Änderungen und beseitigst Fehler auch unabhängig von Produktänderungsaufträgen – proaktiv und eigenverantwortlich
• Informationsmanagement: Du prüfst, ob alle Informationen für die Bearbeitung deiner Dokumente vorliegen, forderst fehlende Daten eigenständig an und sorgst für eine sorgfältige Archivierung sowie Veröffentlichung im ERP-System
• Erstellung von Medien: Du fertigst technische Zeichnungen für Print- und Online-Medien an
• Prozessmanagement: Du unterstützt bei der Erstellung und Aufrechterhaltung von Prozessanweisungen und Checklisten
• Projektarbeit: Du arbeitest aktiv in Projektteams rund um Produktentwicklung und -einführung mit
• Allgemeine Bürotätigkeiten: Mit deinem Organisationstalent koordinierst du auch die typischen Aufgaben im Office

• Technischer Background: Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf (idealerweise Techniker in der Metall- oder Baubranche, Weiterbildung zum technischen Redakteur)
• Zeichnungskompetenz: Sicher im Lesen und Erstellen technischer Zeichnungen nach aktuellen Normen sowie im Umgang mit Fertigungstoleranzen und Form- und Lagetoleranzen
• CAD-Know-how: Fundierte Kenntnisse in AutoDesk Inventor und Vault Professional, Grundlagen in AutoCAD
• ERP-Verständnis: Erfahrung mit Artikel-Stammdaten, Stücklisten, Arbeitsplänen und technischer Doku im ERP-System
• IT-Affinität: Guter Umgang mit MS Office inklusive Layout, Datenimport, Formeln und grafischer Auswertung
• Technisches Verständnis: technische Probleme erkennen und Lösungsansätze entwickeln
• Sprachkompetenz: Du schreibst und sprichst sehr gut Deutsch und bringst solide Englischkenntnisse mit
• Persönlichkeit: Du arbeitest sorgfältig, termintreu und präzise, bist kontaktfreudig, konfliktfähig und ein echter Teamplayer mit analytischer Arbeitsweise sowie einer Portion Durchsetzungsvermögen