Technischer Redakteur (m/w/d)

Über uns

Die ficonTEC Service GmbH ist ein innovatives High-Tech-Unternehmen, dass sich seit 2001 schnell in einem hochspezialisierten Markt etabliert hat. Durch kontinuierliches Wachstum und innovative Entwicklungen sind wir ein anerkannter Marktführer in der automatisierten Montage und Prüfung von optoelektronischen Komponenten und (hybriden) photonischen Geräten. Unser Unternehmen entwickelt fortschrittliche Lösungen wie hochpräzises Die-Bonding, Faserausrichtung und Laserlötanlagen, die für die Herstellung modernster photonischer Geräte wie LiDAR-Sensoren, Hochgeschwindigkeits-Datentransceiver und Silizium-Photonik entscheidend sind. Diese Technologien ebnen den Weg für Fortschritte in der Telekommunikation, bei autonomen Fahrzeugen und in der medizinischen Diagnostik.

Unser unternehmensweites Ziel ist es, Spitzentechnologie zu entwickeln, die es unseren Kunden aus der ganzen Welt ermöglicht, die optoelektronischen Geräte von morgen zu bauen. Wir glauben an die Chancengleichheit unserer Mitarbeiter, die sich für Vielfalt und Integration einsetzen und ein lebendiges Arbeitsumfeld bieten.

Sie suchen eine Tätigkeit in einer zukunftsweisenden Branche?
Dann werden Sie Teil unseres starken und erfahrenen Teams als:

Technischer Redakteur (m/w/d)
ab sofort | in Vollzeit

• Ih­re Chal­len­ge:
• Als Tech­ni­scher Re­dak­teur (m/w/d) sind Sie ver­ant­wort­lich für das In­for­ma­ti­ons­ma­nage­ment im Un­ter­neh­men (CCMS-Re­dak­ti­ons­sys­tem). Sie er­stel­len Ser­vice-Un­ter­la­gen, An­lei­tun­gen und tech­ni­sche Do­ku­men­ta­ti­o­nen. Die Über­wa­chung und Ko­or­di­nie­rung al­ler Tä­tig­kei­ten im Be­reich der tech­ni­schen Do­ku­men­ta­ti­on ge­hört zu Ih­rem Auf­ga­ben­be­reich.
• Weitere Aufgaben im Überblick:
• Ver­ant­wort­lich für das Re­dak­ti­ons­sys­tem
• Durch­füh­rung von Schu­lun­gen und Wei­ter­bil­dun­gen im Be­reich der Do­ku­men­ta­ti­on
• Durch­füh­rung von Lek­to­rat und Ab­schluss­prü­fung von er­stell­ten Do­ku­men­ta­ti­o­nen
• Ko­or­di­nie­rung und Zu­sam­men­stel­lung von in­ter­nen so­wie ex­ter­nen Do­ku­men­ta­ti­o­nen

• Sie haben eine Ausbildung oder ein Studium in der Technischen Redaktion oder im Ingenieurwesen – und Freude daran, komplexe Inhalte klar und praxisnah aufzubereiten.
• Mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Sondermaschinenbau, der Industrieautomatisierung oder einer ähnlichen Branche kennen Sie die typischen Abläufe, Anforderungen und Herausforderungen.
• Sie bewegen sich souverän in den relevanten Richtlinien, Standards und Sicherheitsanforderungen.
• Microsoft Office – besonders Excel – ist für Sie Alltag, und auch mit Redaktionssystemen für technische Dokumentation arbeiten Sie sicher.
• Sie behalten den Überblick, setzen Prioritäten sinnvoll und arbeiten zuverlässig und organisiert.
• Sie bringen technisches Fachwissen klar auf den Punkt und schaffen es, Anforderungen und Erwartungen verschiedener Stakeholder gut zu verbinden.
• Erfolg ist für Sie eine Teamsache bestehend aus Kooperation und Partnerschaft.
• Sie besitzen sichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort & Schrift (mindestens B2 Niveau).