Unternehmen
inmess GmbH
Über diese Stelle
Bremen
Journalismus & Redaktion, Marketing & PR
Festanstellung
Über inmess GmbH
Wir sind ein international tätiges Maschinenbau-unternehmen. Unsere Hauptgeschäftsfelder liegen in der Entwicklung und der Produktion von Mess- und Prüfsystemen für die Automobilindustrie, deren Zulieferfirmen und den vom KBA akkreditierten Prüfinstituten.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Technischen Redakteur (m/w/d)
Aufgaben
- Anfertigen von Betriebs-, Bedienungs-, Montageanleitungen von Maschinen und deren Software gemäß gültiger Normen und kundenspezifischer Vorgaben
- Konzeption, Gestaltung und Erstellung von Anlagendokumentationen
- Erstellung und Pflege von technischen Spezifikationen
- Verwaltung relevanter Normen und Richtlinien
- Unterstützung des Vertriebs bei der Erstellung von Vertriebs- und Marketingmaterialien
- Enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen (bspw. Konstruktion oder Programmierung) und externen Dienstleistern
Fähigkeiten
- Abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation oder Maschinenbau mit Erfahrung im Bereich Dokumentation
- Mehrjährige Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
- Erfahrung im Bereich Maschinenbau oder Automatisierungstechnik von Vorteil
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sehr gute MS-Office Kenntnisse
- Kenntnisse von InDesign sowie Trados von Vorteil
- Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative
Standort
Adresse
Bremen, Deutschland