Hol dir die App

Scanne den QR-Code, melde dich bei truffls an und finde deinen Job mit einem simplen Swipe.

Hier befindet sich ein QR Code. Mit dem Telefon gescannt, führt er zum App Store deines Geräts. QR Code

Übersetzerin (m/w/d) für internationale Patientinnen-Kommunikation

Unternehmen

LipoPlas Dr. Welss GmbH

Über diese Stelle

Duisburg
Admin & Assistance, Fremdsprachen, Handwerk, Dienstleistung und Fertigung, Kommunikation
Festanstellung

Über LipoPlas Dr. Welss GmbH

Unsere Mission ist es, Frauen mit Lipödem durch hochspezialisierte chirurgische Behandlungen zu mehr Leichtigkeit und Lebensqualität zu verhelfen. Weil Lipödem keine Ländergrenzen kennt, vertrauen uns Patientinnen aus aller Welt. Zur Unterstützung unserer internationalen Patientinnen suchen wir eine einfühlsame, sprachgewandte und gut organisierte Persönlichkeit, die mit klarer Kommunikation zur wichtigen Schnittstelle zwischen Patientin und Behandlung wird.

Aufgaben

  • Kommunikation mit internationalen Patientinnen per E-Mail, Telefon und Videocall
  • Dolmetschen und sprachliche Unterstützung während Beratungsterminen und OP (Deutsch-Englisch / Deutsch-Französisch)
  • Organisation und Koordination der Patient Journey
  • Feinfühlige, sensible Begleitung unserer Patientinnen
  • Mitgestaltung unseres Internationalen Departments in Bereichen wie Social Media & Verwaltung

Fähigkeiten

  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Französisch
  • Weitere Sprachen sind ein großes Plus (zB: Spanisch, Italienisch, Arabisch, etc.)
  • Freude an der Kommunikation mit Menschen
  • Strukturierte, zuverlässige Arbeitsweise und ein empathisches, professionelles Auftreten
  • Du organisierst gerne und suchst eine Sinnstiftende Tätigkeit
  • Du setzt lieber Kopf und Hand als deine Ellbogen ein

Standort

Adresse

Duisburg, Deutschland


Weitere Links


Diese Stellen könnten interessant für Dich sein