Technischer Redakteur (m/w/d)

Pentair ist ein Global Player mit über 10.000 Mitarbeitern auf sechs Kontinenten und einem Umsatz von acht Milliarden Dollar. Pentair Südmo ist auf die Produktion hochwertiger Edelstahlkomponenten sowie die Planung, Installation und Inbetriebnahme von Prozessanlagen spezialisiert. Unsere Kunden sind die großen Marken der Getränke-, Lebensmittel- und der pharmazeutischen Industrie. Riesbürg liegt reizvoll im Dreieck zwischen Stuttgart, Nürnberg und München, im Nördlinger Ries.Wir suchen Sie als:Personalreferent (m/w/d)unbefristet in Festanstellung

• Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen unter Berücksichtigung gesetzlicher und normativer Vorgaben
• Zukunftsorientierte Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse unter Einsatz neuer Technologien, inklusive Generativer KI
• Vor- und Nachbereitung von Dokumentationen für länderspezifische Übersetzungen
• Mitarbeit in Entwicklungsprojekten zur Sicherstellung gesetzlicher und normativer Vorgaben
• Planung des Konformitätsbewertungsverfahren und Koordination interner Fachabteilungen sowie externer Prüfinstitute und Benannter Stellen
• Standortübergreifende Zusammenarbeit zur Sicherstellung der Dokumentationsqualität und regulatorischer sowie normativer Anforderungen

• Technische Ausbildung (Ingenieur oder Techniker) mit Fachrichtung Maschinen/Anlagenbau mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d)
• Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d)
• Anwenderkenntnisse in modernen Redaktionssystemen sowie im MS-Office-Paket
• Fachkenntnisse in der Konformitätsbewertung regulatorischer Anforderungen
• Kommunikationsstärke sowie selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Flexible Arbeitszeiten
• Homeoffice
• Essenszuschuss
• Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
• Sonderurlaub